Lo que Frank no puede entender.

Hola a todos!! Estaba leyendo un poco la página de MCR Oficial, que ahora parece un blog, donde los chicos suben sus mensajes y nos cuentan un poco aspectos de su vida. Y me reí mucho al ver un mensaje de Frank. Intentaré traducirlo lo mejor que pueda para ustedes.

Cómo mierda?!?

Ok, quería escribir en el blog esta mañana, pero cuando entré al sitio lo único que pude hacer es leer todos los posts de Gerard...y preguntarme cómo mierda hace para encontrar el tiempo??? El tiempo para estar en esta banda, escribir un comic, ser un esposo, y escribir cómicas reseñas del reality tv?? sin mencionar de tener el tiempo para ver un reality tv, y que sobre para escribir reseñas cómicas de ello. me olvidé de algo?? digo, que sin mencionar que sus posts son apasionantes, no puedes bajar la pantalla de la pc por miedo a perder los secretos del universo revelados a ti en medio de sus pensamientos sobre ligar con un artista 2. Mis posts son basura en comparación. Me atrevería a decir, que tiene que haber múltiples, clones de Gerard o robots, todavía no estoy seguro. Todo lo que sé, es que Gerard Way es demasiado productivo como para sentirme cómodo. A veces estoy muy ocupado leyendo sus blogs y tratando de descubrir qué es.

Besos y Abrazos, Frank

P.D.: Tuve que googlearlo para conseguir la foto que subí, jaja, sólo pensé que era divertido. ok, voy a ver Space Chimps ahora.

how in the fuck?!?

posted by Frank on Dec 03, 2008 6:43am

ok so i wanted to write a blog this morning but when i got to the site all i could do was read all of gerards posts....and think how in the fuck does he find the time??? the time to be in this band, write a comic, be a husband, and write hilarious reviews about reality tv?? not to mention have the time to watch reality tv enough to be able to write hilarious reviews about it? am i missing something? i mean really, not to mention his posts are fucking gripping, like you cant put the computer screen down, in fear that you may miss the secrets of the universe revealed to you in the middle of his thoughts about the pick up artist2. my posts are bullshit in comparison. i dare say there have to be multiples, gerard clones, or robots im not sure yet, all i know is that gerard way is way too productive for my comfort zone. somethings up and im too busy reading his blogs to find out what it is. xofrank
p.s. i had to google him to get the picture i posted, hah i just thought that was funny. ok im going to watch space chimps now.

Bueno, ustedes dirán si traduje bien.

En un momento Frank dice "googlearlo" quiso decir que tuvo que buscar en "Google" para conseguir la imagen de Gerard para subir al blog.

Space Chimps: Es una película, traducidoal castellano es "chimpancé espacial"